Refresqueriaというお店

見たことない単語だったのだけれども、一般的にあるのだろうか？と思って写真を撮ったのだが、辞書によると一部のラテンアメリカ国家（メキシコ）では使われている単語みたいだな。

Refrescarが涼しくするとか冷やすとかの意味なので、なんとなくそこから冷たい飲みものでいっぷく出来る店というのはすぐに理解できます。でもこういういい方もあるのだな・・・コロンビアでは初めて見たな。

前にパラグアイではSurtidorというやはりお店があり、この単語自体はガソリンスタンドの給油の意味が本来なのだけれど、人間のガソリン（ビールとかね・・・）を充填するという店だったこともあるけれどな・・・

おもしろいね言葉は・・・