コロンビアのインスタントティー広告

インスタントのお茶の広告があり良く見ると日本語が分からない人が必死でなにか考えました満載の広告で笑わせてくれます。知り合いかどこかで見たのか「信夫」という人がいて、その名詞か何かを縦横などなど分からず「夫信」にしてしまったようです。

緑茶だけでなく、ネグロ（黒なのでウーロンかな？）、フレイバーティーとバージョンも多くてなかなかの資本がやっているはずなのにこのネーミングはなぁ・・・・

日本の鈴木信夫（仮名）さんもびっくりの広告でした。